Joey Coupet Joey Coupet

In D.C. erfahren Caspian und Maddie von MIST und fürchten sich vor ihrer Anwesenheit. Maddie trifft sich kurz wieder mit Ellen und informiert sie über alles, was passiert ist. Um die NSA-Benutzerin Josephine „Joey“ Coupet kennenzulernen, gehen Caspian und Maddie zu ihrer Familie und offenbaren ihrem Ehemann Jake den Fehler. Nach einem feindseligen Treffen mit Joey will Caspian gehen, aber Jake droht ihnen, seine Frau zu heilen. Da MIST keine weitere Gewalt will, fragt er Maddie nach ihren Gefühlen dazu und heilt Joey, nachdem Maddie geantwortet hat. Da Joey sich weigert, der UI-„Gott“ zu sein, reisen Caspian und Maddie mit der Suche nach einem anderen nach Großbritannien und teilen sich unterwegs einen Kuss. In Deutschland hilft Renee Holstrom beim Hochladen auf einen Satelliten, wo sich Chandas Gruppe befindet. Indem Holstrom Zhong tötet und ihren Code verwendet, erstellt er ein „Upgrade“, um die Degeneration von Chanda und Ping zu verlangsamen und sie dazu zu bringen, auf anderen Benutzeroberflächen zu versuchen, sich ihrer Sache anzuschließen oder ihren Code zu verwenden, um das Heilmittel herzustellen. Auf Ellens Vorschlag hin rekrutiert Waxman, um sein Tracking-Programm zu einer Waffe zu machen und ein antivirales Programm „Safe Surf“ in großen Mengen zu produzieren, um das Internet wieder anzuschalten und die Unruhen beizulegen. Nutzer nutzen das Spiel „Reign of Winter“ als Versuchsfeld und freuen sich, als sich im Netzwerk eine dunkle Präsenz bildet.