Wir sind wieder da! W-e-- We’re B-a-- Back!

Bevor die Ferien vorbei sind und JJ aus dem Sommercamp zurückkommt, wollen die DiMeos die Zeit nutzen und endlich Ordnung in ihr Leben bringen. Dylan verdient Geld mit Gartenarbeiten, Jimmy genießt die Vorzüge von Pünktlichkeit, und Maya organisiert den Alltag nun mit einer Handy-App. All das macht Rays gute Ratschläge, die er sonst immer allzu gerne an seine Familie verteilt, wertlos – und so flüchtet er sich in die Liebe zu einem hübschen Mädchen.