Beyond the Skies to Eternity

Trotz Minnas Einwand geht Mio in den Yamato und gibt dem Neuroi Dynamo ihre verbleibende magische Kraft, die den Motor ankurbelt. Mio kann dann die Hauptkanone abfeuern und das Neuroi-Nest zerstören. Es stellt sich jedoch heraus, dass die Kuppel nur ein Schild war, der den massiven Kern des Bienenstocks verbirgt, in den Mio absorbiert wird. Nicht aufgebend, holt Yoshika mit Unterstützung der anderen Hexen den Reppumaru zurück und ist in der Lage, den wahren Reppuzan auszuführen, den nur Fuso-Hexen ausführen können. Dies zerstört den riesigen Neuroi-Kern auf Kosten von Yoshikas verbleibender magischer Kraft und befreit dabei Mio. Nachdem Venezia endlich von den Neuroi befreit ist, werden die 501. Strike Witches wieder einmal offiziell aufgelöst; und Yoshika beginnt ihre medizinische Karriere. Die letzte Einstellung zeigt Yoshikas spezielle Striker Unit, die an einem Strand neben den Reppumaru angespült wurde, der Schatten einer unbekannten Person erscheint dann, um sie zu finden und die Szene für den Film festzulegen.