Costume, Penguins, Pretend Sister

Nishiki besucht Ayaka und gibt ihr zwei Eintrittskarten für das Aquarium. Später trifft Aki Nana, Maiko und Mea in der Stadt und sie gehen zusammen in eine Karaoke-Bar. Maiko und Mea bringen ihn in eine Fotokabine und machen ein Foto von sich, wie sie ihn küssen. In Sunohara-sou kuscheln Nishiki und Ayaka betrunken und küssen sich, nachdem sie den Nachmittag mit Trinken verbracht haben; Wenn die Studentenvertretung nach Hause kommt, bringen sie sie dazu, sich anzuschließen. An einem anderen Tag gehen Ayaka und Aki ins Aquarium und beobachten gemeinsam Pinguine. Später spielt der Studentenrat abwechselnd Rollenspiele als die ältere Schwester des anderen und Akis, während Aki versucht, seine eigene Schwester nicht zu erwähnen.