Folge 11 Forest for the Trees

In einem Wald geschehen seltsame Dinge. Rafe, Sara und Goodwin wollen der Sache auf den Grund gehen. Dabei erfahren sie, dass der komplette Wald abgeholzt werden soll. Auf einer Demonstration von Umweltschützern lernen Rafe und seine Freunde zwei Waldnymphen kennen. Die beiden Nymphen sind Schwestern und tragen jeweils einen Advatha-Kristall um den Hals, der den Wald beschützt. Der dritte Kristall ist im Besitz der ältesten Schwester, die sich dem Bösen verschrieben hat. Sie will auch die beiden anderen Kristalle stehlen, um den Wald zu vernichten. Ashara, eine der guten Nymphen, wählt Sara aus, um den Platz der ältesten Schwester einzunehmen. Doch der bösen Schwester gelingt es, alle drei Kristalle an sich zu bringen …