Folge 16 Replay

Rafe befindet sich in einer tiefen Lebens- und Sinnkrise. Ein Streit zwischen Sara und Goodwin bringt ihn dazu, in Meditation zu versinken. Dabei wird er in eine Bar versetzt, in der der Barkeeper versucht, mittels Getränken wie Wahrheit, Vertrauen und Liebe, Rafes Leben einen neuen Sinn zu geben. Er führt ihn in die Vergangenheit, um ihm klar zu machen, dass er den Kampf gegen die Dämonen weiterführen muss. Auch nach seiner Tochter solle Rafe weiter suchen. Doch in der Liebe zu seiner Frau solle Rafe nicht verhaftet bleiben. Die Erinnerung dürfe er bewahren, aber er müsse sich Sara zuwenden, die ihm bei seiner Mission eine unerlässliche Hilfe sein werde. Nach schweren inneren Kämpfen kommt Rafe zu der Einsicht, dass der Mann Recht hat. Als Sara und Goodwin ihn schließlich aus der Meditation zurückholen, gesteht er Sara, dass er ohne sie nicht weitermachen könne …