Im Sau-Stall Amy’s Birthday

Obwohl Titus sie ausdrücklich davor warnt, organisiert Erin eine Geburtstags-Überraschungs-Party für ihre Nichte Amy. Die ist alles andere als begeistert, als Erin, Titus und Dave plötzlich vor der Tür stehen. Mit ihrer ständig betrunkenen Mutter und ihrem schlampigen Stiefvater in einem völlig verdreckten Appartement lebend, ist Amy nicht gerade nach Feiern zumute. Als dann auch noch Tommy in einem albernen Clownskostüm auftaucht, um Amy mit billigen Faxen aufzuheitern, dreht sie durch und tritt ihm dahin, wo es besonders weh tut. Daraufhin schaltet Tommy das Sozialamt ein. Erin ist entsetzt: Sie will nicht zulassen, dass ihre kleine Nichte im Waisenhaus endet.

Als Ms. Hays vom Sozialamt auftaucht, sperren sie Tommy in den Schrank und spielen der Dame eine heitere Familienkomödie vor. Davon ist sie schließlich so entnervt, dass sie freiwillig das Weite sucht. Nach diesem Desaster kommt Erin zu dem Schluss, dass Amy besser bei Titus und ihr leben sollte. Doch wie will sie ihren Liebsten davon überzeugen?