U16-Trainingslager U–16 Representative Training Camp

Kakeru erhält eine Einladung zum repräsentativen Trainingslager der U16. Er wird endlich den Ort sehen, an dem sein Bruder war, und sein Herz schlägt voller Ehrgeiz. Erstaunt über die einzigartige Welt der Herausforderungen, die sich vom regulären Highschool-Fußball unterscheiden, wird Kakeru von den Teamkollegen seines Bruders sanft unterstützt. Araki, der auch die gleiche Einladung erhält, erinnert sich an seine Erfahrungen mit Suguru und sehnt sich heimlich nach Kämpfen.