Die Zerreißprobe Goodbye Goodbye

James hat nun doch ein Haus für Anne gekauft. Es findet eine große Hauseinweihung statt. Die Prominenz von Liverpool ist anwesend und auch Isabel und Elmer besuchen die Feier. Doch schon auf dem Weg dorthin streiten sie heftig. James hat das Schiff „Lady Lazenby“ gechartert und segelt nach Amerika, diesmal ohne Anne. (Text: NDR)