Buried Shard

Herr Burnsworth wird von Li-Ren telefonisch informiert, dass Kajika am nächsten Tag nach Singapur fliegen würde, um Rumaty zu besuchen. In dieser Nacht geht Kajika zu Carl Rosenthals Wohnung in New York, um sich über die Geschehnisse in Raginei zu informieren. Kajika sitzt da und wartet, bis Carl von der Arbeit kommt. Überrascht führt er sie hinein. Bevor sie viel reden können, platzen Carls drei Schwestern herein, voller Wut darüber, dass sie ihr Taschengeld auf 100.000 im Monat senken. Carl macht sie noch frustrierter und will gerade den Raum verlassen, als eine seiner Schwestern das Licht ausschaltet, wissend, dass er klaustrophobisch ist und die Dunkelheit ihn daran erinnert, wie er in einem Brunnen gefangen war. Er fällt zu Boden und packt ihn an der Kehle, während die Schwestern ihn verspotten. Kajika stürmt angewidert mit einem Feuerzeug hinter einer Tür hervor.Sie macht das Licht an und wirft eine Vase mit Blumen nach ihnen. Sie schreit und sagt ihnen, wie gering es ist, die Schwäche von jemandem gegen sie einzusetzen. Die Schwestern kreischen und gehen und sagen Kajika, dass sie es bereuen würde. Carl dankt Kajika, da sie ihn zum zweiten Mal gerettet hatte. Er umarmt sie und sagt, dass er sie liebt und dass er Frauen nicht mehr hasst. Er sagt, dass er immer auf sie warten wird, dass sie das Mädchen war, das ihm alles geöffnet hat.