Gier, Angst und noch mal Gier Major Fred C. Dobbs

Frank, der Vorgesetzte von Hawkeye und Trapper, bittet bei seinem Chef Henry um die Versetzung. Der ungeliebte Teamleiter kann die ständigen Angriffe und Frotzeleien der beiden Chirurgen einfach nicht mehr ertragen. Henry macht den beiden daraufhin schwere Vorwürfe, denn schließlich braucht das "M.A.S.H." eine Leitung. Zur Strafe lässt er Hawkeye und Trapper ohne Pause im OP arbeiten. Die Chirurgen versuchen nun, Frank irgendwie zum Bleiben zu veranlassen...