Stray Cats, Waited

Otome nimmt ein weiteres mysteriöses Mädchen namens Honoka gefangen und bringt sie in den Stray Cats-Laden, damit Fumino und Nozomi babysitten. Chise kommt und ist überrascht, als Honoka der einzige Kunde bei Stray Cats ist. Als Fumino und Chise Otomes Natur erkennen, backt Nozomi einen Willkommenskuchen für Honoka. Nozomi kümmert sich um Honoka und erfährt mehr über Honoka, einschließlich der Tatsache, dass sie von ihrer Mutter getrennt wurde, als sie Vögel fangen wollte. Otome kommt später heute Abend mit Honokas Mutter an und erklärt, dass sie einen Ort hat, an den sie zurückkehren kann. Die Nachricht veranlasst Fumino, Chise und Nozomi, über ihre Orte nachzudenken, an die sie zurückkehren können.