Episode 3

Um die angespannte Beziehung zwischen den ACs und den Bewohnern Forthavens zu entschärfen, bringt Fleur das Baby seinem Vater zurück, da es beim Austausch der Gefangenen nicht dazu gekommen war. Tatsächlich kann sie dadurch Rudis Vertrauen gewinnen – dem Anführer der ACs. Als sie nach Forthaven zurückkehrt, verlangt sie von Tate, den Bewohnern die Wahrheit über das Schicksal der Klone zu sagen. Julius übergibt Stella die Unterlagen eines verstorbenen Wissenschaftlers, der das Wetter auf Carpathia erforscht hatte. Für die Datenanalyse bittet man das junge Mathematik-Genie Tipper Malone um Hilfe, der herausfindet, dass sich ein gewaltiger Sandsturm zusammenbraut. Die als Whiteouts bezeichneten Stürme waren bislang recht harmlos gewesen. Der kommende würde jedoch um ein Vielfaches stärker sein. Cass begibt sich freiwillig auf eine Ein-Mann-Rettungsaktion, um den zukünftigen Ehemann seiner Ex-Freundin in Sicherheit zu bringen.