Romantik à la Blütenburg! Love, Petalburg Style!

Ash, Maike, Rocko und Max erreichen nach langer Reise endlich die Stadt Blütenburg City selbst, wo die Geschwister sich darauf freuen ihre Familie wiederzusehen und Ash seinen nächsten Orden gewinnen will. Als sie durch die Stadt gehen, sehen sie ein weiteres Poster, auf dem Norman zu sehen ist, und erkennen, dass er auch hier berühmt ist. Max und Maike wussten dies bereits und sagen, dass er seit einiger Zeit auch ungeschlagen ist. Trotzdem ist Ash ziemlich motiviert und selbstbewusst, während seine Freunde sich nicht sicher sind, ob er wirklich gut genug ist.