Wanoraru

Während Nanomis-hein weltweit vertrieben wird, sagt Saraka zu Kōjirō, dass der Umzug gelingen wird, wenn sich die Menschheit so weit wie möglich mit dem Anisotrop assimiliert. Die einzige Methode, dies zu verhindern, ist jedoch die Verwendung eines Isolators in Form eines kleinen sternförmigen Dodekaeders, aber zuerst muss es einen Weg geben, die Fregonics zu neutralisieren. Saraka teleportiert Kanata und Shun in die isolierte Box, während Kōjirō ihre Hilfe in Anspruch nimmt. Sie alle gehen zur Osakabe Plating Factory, um den Bau eines Fregonics-Generators zu beantragen, in der Hoffnung, mit Yaha-kui verhandeln zu können. Obwohl sich Saraka um Kōjirōs Leben in der Angelegenheit sorgt, plant Kōjirō, das Gespräch aus seinen Verhandlungen mit Yaha-kui zu entfernen. Kōjirō und Saraka teilen sich dann einen herzlichen Kuss. Nach einem Testlauf mit dem Fregonics-Generator prägt Kanata den Begriff "Antigonics" und zwingt Wam, miteinander zu interagieren, um einen Gegenstrom zu erzeugen. In Kado erzählt Yaha-kui, wie oft Kōjirō ihn im Stich gelassen hat, da er von zahlreichen defekten Klonen von Kōjirō umgeben ist. Der Klon von Kōjirō wird in Kado gesaugt, das dann Japan überragt. Jedoch,