Talnel

Innerhalb von Kado kontaktiert Takumi Adam und informiert ihn über Sansa und die Idee, es weltweit zu senden. Glücklicherweise hat SETTEN einen ungenutzten Satelliten, der perfekt für eine gleichzeitige Übertragung geeignet ist. Währenddessen bringt Saraka Kōjirō zu ihrem Familienhaus und trifft ihren Bruder und Vater, die sie zunächst für ein Paar halten. Sarakas Vater fertigt für Kōjirō ein Metallornament eines Drachen an. Nachdem Sie Zeit in einem Aquarium und einem Wasserbus verbracht habenbeginnt Kōjirō zu begreifen, dass Saraka glücklich darüber ist, wie das Universum gerade ist. Am nächsten Tag, als die Weltsendung am Abend Premiere haben soll, erinnert Kōzō Kōjirō an seine Entscheidungsfreiheit. Während der weltweiten Sendung lässt Takumi Yaha-kui darüber sprechen, wie Sansa die Fähigkeit hat, das menschliche Bewusstsein zu verändern und die kognitive Wahrnehmung zu erweitern. Yaha-kui enthüllt der Welt Sansa, aber Kōzō hat das Gefühl, dass er den falschen Schritt gemacht hat, als er die weltweite Ausstrahlung autorisiert hat. Nachdem Kōjirō Saraka seine zweiten Gedanken mitgeteilt hat, ruft er Yaha-kui zu einem Gespräch in Kado.