I Wanted to Be a Hero, but She Didn't Want to Be the Demon Lord.

Fino verhält sich seit dem Angriff in der letzten Folge ein wenig untypisch und Raul macht sich Sorgen um sie. Als er Fino zu diesem Thema drängt, sagt sie ihm, dass sie beschlossen hat, härter zu arbeiten, um die Managerin des Leon-Ladens zu werden, den sie in der Dämonenwelt eröffnen möchte. Raul isst mit seinen ehemaligen Klassenkameraden zu Mittag und findet aufgrund ihrer Aussage, dass das Heldenprogramm wieder eingeführt wird, heraus, dass sie diejenigen waren, die Fino angegriffen haben. Lamdimia trifft sich mit einem Dämon namens Raid, der auch möchte, dass Fino der nächste Dämonenlord wird, und er hat das Bloodstone-Amulett, um dies zu gewährleisten. Später wird Fino entführt und es stellt sich heraus, dass Amada mit Plänen zur Wiedereröffnung von Waffen- und Rüstungsgeschäften in dieser Angelegenheit mit Raid und Blaze zusammenarbeitet. In dieser Nacht, in der Heldenvorbereitungsschule, in der sie gefangen gehalten wird, lehnt Fino Raids Bitte ab, den Thron ihres Vaters zu besteigen. Als Blaze auftaucht, enthüllt er die Motivation für seine Beteiligung an ihrer Entführung und schockt sie dann, indem er enthüllt, dass Raul und Airi Helden im Training waren.