Die Pechsträhne Propinquity

De Soto will sein Haus gegen Termiten sichern lassen und zieht deshalb für einige Tage zu Gage – doch die Verbindung der beiden geht natürlich alles andere als gut. Derweil wird eine schwerverletzte Frau nach einem Verkehrsunfall in Krankenhaus gefahren, aber auf dem Weg dahin verunglückt auch noch der Rettungswagen. Zwar kommen die Insassen des Wagens mit ein paar kleinen Kratzern davon, doch der Fahrer des anderen Fahrzeuges ist schwer verletzt. Kurz darauf erleidet ein Spieler einer Pokerrunde einen Herzanfall. Sofort veranlassen die Sanitäter alles für die Einweisung in die Klinik. Der Mann jedoch ist nur unter einer Bedingung bereit, sich abtransportieren zu lassen: Gage muss die Runde für ihn beenden!