Wiedersehen mit Freunden und Trainern! A Trainer and Child Reunion!

Auf ihrem Weg nach Herzhofen stoppen Ash und seine Freunde in einer Stadt, in welcher sie eine große Menschenmenge sehen. Officer Rocky erscheint und sagt ihnen, dass sie sich anstellen müssten, wenn sie auch zusehen wollten. Rocko verliebt sich sofort in sie, wird aber von Glibunkel aufgehalten. Rocky ist amüsiert darüber, dass die Kinder den Grund für den Menschenauflauf nicht kennen. Jemand namens Herbaro hält eine öffentliche Trainingseinheit. Weder Rocko noch Ash kennen den jungen Trainer, doch Lucia fischt eine Zeitung aus der Tasche, in welcher steht, dass er ein Top-Vier-Mitglied sei. Die Truppe will beim Training zuschauen. Herbaro trainiert mit Pionskora, Piondragi und einem Honweisel. Piondragi setzt Nadelrakete ein und trifft sein Ziel in kurzem Abstand fünfmal hintereinander. Nachdem Herbaro es gelobt hat, befiehlt er Honweisel Schlitzer einzusetzen, womit es die Porzellanteller, die auf es geworfen werden, abwehrt. Alle Zuschauer sind aufgeregt ein Top-Vier-Mitglied zu sehen und Lucia und Ash erinnern sich an ihr Zusammentreffen mit Lucian. Officer Rocky ist aufgeregt und nennt die Namen aller Mitglieder: Lucian, der Psycho-, Herbaro, der Käfer-, Ignaz, der Feuertrainer und Teresa, die Bodentrainerin. Sie erklärt, dass Herbaro Stärke und Popularität verbindet.