Imprisoned Girl

Hajime Shibata setzt seine Untersuchung der Höllenkorrespondenz fort, nachdem seine Tochter Tsugumi eine andere Vision hat. Er entdeckt, dass die Höllenkorrespondenz kein neues Phänomen ist, sondern seit Jahrhunderten auftritt. Vor dem Internet wurde es über Anzeigen in Zeitungen abgerufen. Hajime trifft einen älteren Illustrator, Fukumoto, der vor fünfzig Jahren einen Mann mit Hell Girl in die Hölle schickte und eine Geschichte darüber veröffentlichte. Fukumoto ist in das Gesicht von Ai Enma vernarrt und freut sich darauf, sie ein letztes Mal zu sehen. Er stirbt, nachdem er Hajime rätselhaft erzählt hat, dass er die Geschichte für ihn geschrieben hat.