Überfall eines weiblichen Managers

Renge Hoshakuji, ein französischer Otakukommt im Host Club an und behauptet, Kyouyas Verlobter zu sein, weil er wie ein Anime-Charakter aussieht, den sie vergöttert. Sie erklärt sich zur Clubmanagerin und beschließt, einen Film zu drehen, der die Schattenseiten der Gastgeber beleuchtet, um mehr Kunden zu gewinnen. Während des Films engagiert sie zwei männliche Studenten, um Bösewichte zu spielen, aber sie nehmen es übel, dass sie dem Aussehen nach "typisiert" sind, und stoßen Renge weg. Haruhi greift ein und verliert eine Kontaktlinse, obwohl es so aussieht, als würde sie weinen, was Tamakis Unterstützung entlockt. Haruhi stellt klar, dass sie nicht verletzt ist und hilft Renge zu verstehen, dass es besser ist, Menschen so zu akzeptieren, wie sie sind, als sie zu sein. Während sie sich unterhalten, zerbricht Kyouya die Kameralinse, um das seiner Meinung nach "gewalttätige Filmmaterial" zu zerstören, das den Ruf des Clubs schädigen würde, bearbeitet jedoch später vorhandenes Filmmaterial, um es an ihre Kunden zu verkaufen.Renge zerschmettert jetzt Haruhi.