Cruel Tool

Hanasakis Tat überzeugt Akechi und den Boy Detectives' Club erfolgreich davon, dass er von Twenty Faces entführt wurde. Akechi versucht, ihn zu retten und sagt, er habe eine Idee, wo Hanasaki sein könnte. Kobayashi und die anderen bleiben zurück, aber Ohtomo gibt ihnen einen Hinweis darauf, wohin Akechi gegangen ist, also machen sie sich auf die Suche nach ihm. Hanasaki ist in Le Waqua und folgt den Anweisungen von Twenty Faces, den Komplex zu übernehmen, indem er seine Sicherheitsroboter steuert. Dann kommt Akechi und es entfaltet sich eine epische Schießerei mit den Sicherheitsrobotern.