Shade by Haze

Selbst mit einer auf ihn gerichteten Waffe wird Hanasaki durch das Gespräch zwischen Twenty Faces und Akechi zu Tränen gerührt. Dann kommt der Boy Detectives' Club auf den Plan. Inoue und Katsuda versuchen, die Mitarbeiter zu retten, die von den Sicherheitsrobotern als Geiseln gehalten werden, während Noro und Ohtomo darum kämpfen, die Roboter aufzuhalten. Kobayashi wird von einem Impuls heimgesucht, den er noch nie zuvor gespürt hat, und rennt auf Hanasaki zu, aber Twenty Faces hatte dies alles bereits kommen sehen und die Angestellten einer Gehirnwäsche unterzogen, um sich gegen Inoue und Katsuda zu wenden. Dann erklärt er, dass, wenn Akechi Hanasaki tötet, er die Angestellten zum Aufhören bringen wird und die ganze Sache enden wird.