The Golden Tracker

Eine junge Frau wendet sich an den Boy Detectives' Club und bittet sie, den beabsichtigten Empfänger einer Reihe von Drohbriefen ihres Freundes zu finden. Sie nehmen den Job an und beginnen, ihren Freund zu beschatten. In der Zwischenzeit nutzt Kobayashi, nachdem er seine Chance verpasst hat, Hanasakis heruntergefallene Brieftasche zurückzugeben, diese, um eine dringend benötigte Mahlzeit zu kaufen. Hanasaki findet es heraus, indem er seine Verwendungsgeschichte von elektronischem Geld überprüft, und er überzeugt Kobayashi, sich ihm bei der aktuellen Untersuchung anzuschließen, um ihn in einem zweiten Versuch dazu zu bringen, dem Club beizutreten.