Scattered Recoil

Kobayashi hat nach einem Schuss extreme Schmerzen. Ist die mysteriöse Kraft, die ihn beschützt hat, verschwunden? Inoue ist fassungslos über Akechis Vorhersage. Vielleicht will Kobayashi tatsächlich leben? Hanasaki ist erschüttert beim Anblick von Kobayashi an der Schwelle zum Tod. Akechi gibt Ratschläge, wie man ihn retten kann, erinnert ihn dann aber daran, dass er derjenige war, der Kobayashi dazu gebracht hat, zu leben, und fordert ihn auf, selbst etwas gegen die Situation zu unternehmen, bevor er eine weitere schockierende Erklärung abgibt.