We'll Have Juice at the After Party

Während die Bentenmaru verfolgt werden, schlägt Grunhilde vor, Jennys Verlobte Junigh Coolph zu konfrontieren, um zu versuchen, die Hochzeit abzusagen. Die Bentenmaru-Crew schafft es, etwas Schmutz über Robert auszugraben, den sie über Show an Marika liefern. Marika und der Space Yacht Club gehen an Bord der Glorious Coolph und finden ihn als Anführer einer regierungsfeindlichen Rebellion, die dank Chiakis Intervention und Jennys Live-Übertragung bald gestoppt wird. Als Robert den Club konfrontiert, bringen sie seine Verbrechen ans Licht, Militärwaffen an regierungsfeindliche Kräfte zu verkaufen, und bringen den Fall zum Abschluss. Während die Mädchen ihren Sieg feiern, geht Jenny auf die Space University, während die Bentenmaru-Crew aus ihrer Quarantäne befreit wird. Marika erhält das Stille Flüstern von Jenny und sie dankt Misa und der Crew später dafür, dass sie ihr heimlich geholfen hat.